Divers plans de rues de Londonderry: trois hommes qui se penchent sur une clôture métallique, une enseigne : "McKinley's", des hommes qui parlent, le capitaine du port, trois homme assis contre un mur, une autre enseigne : "Corinthian Ballroom". La caméra suit des jeunes femmes qui passent, regardent à la devanture d'un coiffeur.