Séquence de marins travaillant sur leur navire, chargeant des munitions, des torpilles et testant différentes armes. GP des officiers, des hommes. Plans des marins passant le faubert sur le pont, en train de peindre, de fixer une feuille d'érable sur le flanc du navire.
