Série de plans, filmés tard l'après-midi, des parois abruptes d'une carrière de pierre (2:26). PG et PLANS PAN de monticules de pierre concassée donnant au site un aspect "lunaire", un plan sur lequel on voit une enseigne "cine parc" (1:24). PRs et GPs d'une tortue terrestre qui fait lentement son chemin parmi la pierre concassée (4:30).