Plusieurs plans de vagues et d'une grosse mer. PM arrière de quatre passagers (hommes et femmes) sur le pont d'un navire qui contemplent la côte lointaine. Trois Ps en CP TRAVELLING du dessous du pont de Québec vu du bateau, un mât du navire visible à l'avant-plan. PLANs de la mer filmée du bateau, avec le bastingage au premier plan. Deux PMs de passagers qui jouent sur le pont à des jeux tels la souque-à-la-corde ou autres jeux d'enfants. D'autres plans des vagues et de la mer filmés du bateau. PE et PLAN PAN de la ville de Québec devant laquelle passe le navire. PM de jeu des anneaux sur le pont.