Le film revient aux navires d'un convoi dans le bassin Bedford, au navire HMCS Louisbourg (K-143) qui passe devant la caméra. Plan filmé en bateau devant un cargo à la proue duquel on aperçoit un chasseur Hurricane sur une rampe de catapultage.