Longue séquence montrant l'entraînement de l'armée sud-africaine: on voit des soldats qui s'exercent sur le terrain, tirent avec des mitraillettes ou des mitrailleuses; pratiquent le camouflage et l'art de se dissimuler. Séquence d'une cérémonie des forces aériennes; on voit des militaires qui défilent, saluent l'officier qui les passe en revue, des membres féminins des forces aériennes qui défilent, un officier qui épingle des médailles sur l'uniforme d'aviateurs. Plan SOL-AIR de cinq avions d'entraînement survolant la caméra. PG des drapeaux de la RAF et de l'armée de l'air sud-africaine qui flottent côte à côte. Séquence d'ouvriers et d'ouvrières qui travaillent dans une usine d'armement. Divers GPs des machines en action, d'ouvriers en train d'assembler des canons. Plan de soldats sur le terrain qui préparent une pièce de campagne puis tirent. Plans d'explosions. Plan similaire de véhicules blindés sur le terrain. Plans de soldats noirs qui défilent au son de fanfares, montent dans un train à la gare; le train part.