Plans de femmes qui suivent un cours de couture et d'artisanat. Plans d'une famille attablée pour le repas du soir; une femme sert les plats, deux adolescents (un garçon, une fille) sortent de la pièce en courant. PM EN PL d'une rue résidentielle, de garçons qui jouent au football dans la rue. PM d'un garçon qui ratisse les feuilles devant une maison, un homme arrive à bicyclette, le garçon apporte un colis dans la maison. Plans d'un couple d'adolescents marchant sur un trottoir. Séquence montrant un garçon, une fillette, une adolescente et un homme qui écoutent la radio en se passant les écouteurs. PM de garçons jouant au football dans la rue. Séquence tournée dans une salle de jeux, montrant des femmes qui aident des enfants à enlever leur manteau, des enfants qui jouent, les mères qui les regardent. Séquence, filmée dans un atelier de quartier, montrant des garçons qui construisent des maisons miniatures, un homme qui explique à un garçon comment réparer une chaise, le visage de l'homme pendant qu'il parle. PM d'une femme entrant avec deux enfants dans une salle de jeux où elle rejoint d'autres femmes accompagnées de leurs enfants.