Le prince Charles de Belgique (21/04/1948): arrivée du prince Charles dans un TCA DC-6, accueilli par des dignitaires canadiens, y compris Brook Claxton. Séquence montrant l'inspection de la garde d'honneur, un défilé à travers les rues d'Ottawa jusqu'aux édifices du Parlement. Quelques plans intérieurs d'une conférence présidée par l'honorable Louis Saint-Laurent en présence du premier ministre Spaak de la Belgique. Plans variés des personnages principaux pendant une petite réunion. Séquence montrant le prince Charles qui dépose une couronne au Monument aux morts.