PE d'un train de passagers approchant et passant devant la caméra; les montagnes Rocheuses en arrière-plan (0:42). PLAN POINT DE VUE depuis la cabine du conducteur (0:27). Plans de gens dans le wagon-restaurant (1:07).
