Plans d'atmosphère à Banff : un homme pousse une automobile patinant sur la neige, Volkswagen stationnées en arrière-plan; des gens transportant des skis dans une rue enneigée avancent vers la caméra.
