Plusieurs bons plans de macareux sur l'île Triangle (1:59). Divers plans d'une colonie de marmettes (0:20). GP d'une mouette qui vient de sortir de sa coquille et d'un oeuf non éclos dans le nid (0:05). GP d'un cormoran sur une corniche (0:09).
