PM d'arbres dans un parc, PAN VERS LE HAUT à PÉ d'une foule visitant le "Habitat Forum"; on voit un hangar décoré de peintures indiennes aux couleurs vives et beaucoup de voiliers en arrière-plan dans la baie de Vancouver (0:20). Plan semblable avec PAN vers plusieurs bons GRANDS ANGULAIRES et PLANS PAN de la silhouette de Vancouver (1:20). Divers plans d'une foule visitant le "Habitat Forum", incluant un bref plan de Margaret Sinclair entourée de phototographes (2:28).