Plusieurs plans de la fumée qui s'échappe d'un caldera volcanique à Hawaï, incluant un PR de la pierre de lave (1:38). PÉs d'un paysage "lunaire"; une voiture passe, traversant une coulée de lave (0:44). PGs de profondes crevasses dans la coulée, de tunnels de lave effondrés (0:46). PR et GP d'une plante à petits fruits rouges poussant dans la pierre de lave (0:33). Divers plans de la vapeur et de la fumée qui montent de l'herbe et des buissons avoisinant le caldera (1:51).