Plusieurs plans de clients attablés à des terrasses de café le jour, la nuit; on les voit qui bavardent, fument, boivent. Plusieurs GP de visages. Quelques GP d'un homme puis d'une femme causant avec Pierre Patry.
