Plan d'un adolescent et d'une adolescente qui attendent l'autobus scolaire. GP de ces derniers qui montent à bord de l'autobus, de l'autobus qui roule en direction de la caméra et poursuit son parcours sur une route de campagne.