Séquence de marins qui se reposent à bord du cargo visé, puis qui se précipitent pour quitter le navire au moment où il est torpillé. Plans du navire en train de sombrer, des survivants qui se sauvent à bord des canots de sauvetage.