Plans variés de canoteurs sur une rivière. PANS de pêcheurs, de scènes panoramiques, d'une rivière, d'une forêt. PLAN TRAVELLING EN BATEAU d'un Amérindien coiffé de plumes qui descend la rivière Breechclout en pagayant dans son canot d'écorce de bouleau. Un groupe de pêcheurs pagaie vers la rive, puis s'extirpe des canots avec sacs et bagages. Plans variés d'un grand nombre de dépliants de voyage datant des environs de 1920.