PM d'un homme qui court jusqu'à un avion en tenant un boyau dans sa main, ZOOM AVANT à PR arrière de l'homme qui fixe le boyau après l'avion pour le remplir de produits chimiques. PR d'un homme portant des écouteurs qui détache le boyau de l'avion.