PM d'un homme tenant un boyau d'arrosage qui marche à travers les buissons, PAN VERS LE BAS à PR d'un autre homme qui actionne une pompe par terre, GP de la pompe reliée à un boyau, PAN à plans GP des hommes autour. Plans PM et PG de la même scène.