PLAN AERIEN un peu secoué de Victoria à basse altitude. PG de l'assemblée législative de la Colombie Britannique à Victoria. PM d'une rue fréquentée, d'automobiles, de piétons. PG de joueurs sur un terrain de golf. Divers plans de promeneurs dans les jardins Butchart. [titres intercallés]
