Plusieurs P EN CP de drapeaux en berne. Séquence sur le cardinal McGuigan de Toronto et le cardinal Spellman de New York arrivant en train, entourés d'une foule d'ecclésiastiques. Plans des deux cardinaux passant à côté du cercueil du cardinal Villeneuve dans l'allée centrale de la nef de la basilique Notre-Dame, beaucoup de gens à l'avant-plan et à l'arrière-plan. PÉs EN PL de la grand-messe pontificale célébrée par le cardinal McGuigan assisté des évêques Charbonneau, Robichaud, Murray, Courchesne, Ildebrando Antoniutti. PLAN À HAUTEUR DES YEUX du cardinal McGuigan bénissant la dépouille mortelle. PLANS EN PL de zouaves portant le cercueil hors du sanctuaire et dans le charnier (endroit où l'on garde provisoirement les corps des défunts). (25/01/1947)