Plusieurs plans de foules compactes d'hommes et de femmes faisant la queue devant le palais épiscopal pour rendre un dernier hommage au cardinal Villeneuve, montrant quelques bousculades. P EN CP de deux cochers de corbillard emmitouffés dans des fourrures, juchés sur leur siège. P EN CP, à proximité de la caméra, du corbillard tiré par des chevaux. Deux plans de la cathédrale Marie-Reine-du-Monde sur le boulevard Dorchester (René-Lévesque) à Montréal. Plans intérieurs montrant la dépouille mortelle du cardinal Villeneuve. Séquence sur la procession funèbre se dirigeant vers la gare Victoria: cadets de l'air, chevaliers de Colomb, arrivée à la gare, chevaliers de Colomb portant le cercueil et le hissant à bord du train. PLAN TRAVELLING du train quittant la gare, foule nombreuse le long de la voie ferrée. (25/01/1947)