Long plan oblique d'un agriculteur sur une faucheuse tirée par un cheval, se dirigeant vers la caméra. Plan d'une voiture deux places tirée par un cheval entrant dans l'image de derrière la caméra. Plan de l'homme sautant en bas de la voiture et se dirigeant vers l'agriculteur sur la faucheuse. Plans d'automobiles isolées et d'un camion-citerne roulant sur un chemin de terre et sur une route pavée. PG EN PL d'un troupeau de vaches traversant une rivière peu profonde. Quelques TGP d'une bande de très jeunes poulets, d'un râteau à main manié sur un tas de caséine en poudre, de mains tenant une poule, l'opérant. PMR d'un travailleur emballant une caisse de beurre. Séquence montrant des machines et des ouvriers dans une usine de lait en poudre. Séquence à l'intérieur du magasin d'une coopérative, d'acheteurs et acheteuses. Plan d'un homme remplissant des sacs de céréales de la goulotte d'un hangar à céréales. Plan de barils qu'on remplit de lait en poudre à l'usine. GP de poudre tombant dans un baril. Séquence montrant des techniciens qui testent du lait en poudre dans un laboratoire d'usine de lait en poudre. PM d'un technicien regardant dans un microscope. (00/07/1955)