Divers plans intérieurs d'une fabrique de lait en poudre montrant des hommes au travail, d'innombrables rangées de boîtes de conserve de lait en poudre, un homme à une caisse enregistreuse qui poinçonne à mesure que les boîtes défilent sur le convoyeur, d'autres hommes occupés à les emballer. Divers plans d'une classe pendant un cours, des gens qui écoutent, de ceux qui parlent (pas de son). Quelques GP d'hommes qui écoutent, qui parlent (pas de son). Deux plans montrant des hommes dans un bureau, qui bavardent. P EN CP de la façade de l'École de laiterie, PAN VERS LE BAS sur des hommes qui sortent. (00/07/1955)