PE de filles et de garçons qui quittent une école secondaire à Vancouver, descendent une côte vers la caméra. Deux PMs frontaux de plusieurs garçons qui se déplacent agréablement à bicyclette le long d'une avenue ombragée.
