PE PAN vers la gauche et PM d'une grosse scierie sur le fleuve Fraser, près de Mission en Colombie-Britannique. On voit de la fumée dégagée par l'incinérateur et le four de séchage à l'arrière-plan, ainsi que d'énormes piles de billots sur le bord du fleuve.
