PM de plusieurs enfants japonais dans une cour, avec une école en bois à l'arrière-plan. PTR PAN VERS LE BAS filmé depuis le sommet d'une église en bois à un inscription sur une porte. PAN jusqu'à une inscription au côté de l'église : "Japanese Mission - United Church of Canada". PM de plusieurs bâtiments de bois avec des rangées de longues fenêtres étroites à Vancouver.