PM général d'un bateau qui approche d'un quai, avec certains immeubles de Vancouver à l'arrière-plan. PG PAN sur la droite d'une flotte de pêche au port, avec de grosses montagnes à l'arrière-plan.
