PRs d'angles différents d'un indien montagnais à son camp d'été dans la région de la rivière Georges, qui explique à un québécois la technique de fabrication d'un outil utilisé pour dégraisser les peaux de caribou. L'outil est fabriqué avec un os de caribou et une lame de fer.