PMRs, d'un indien montagnais, sa femme et un québécois à bord d'un canot motorisé, ils remontent un filet chargé de plusieurs truites. PRs d'une douzaine de truites étendues sur le sol.