PM et PRs de chasseurs de caribous (deux montagnais, un Québécois) qui marchent dans la toundra, portant sur leurs dos, jusqu'à leur canot, des quartiers d'un caribou qu'ils ont abattu.