Plans de Mackenzie King accueillant le général Charles De Gaulle au Canada. King parle sur une tribune dressée devant le pavillon central du Parlement. Coupure à De Gaulle s'exprimant d'abord en français, puis en anglais.