PG d'Inuits qui pêchent sur un lac gelé (0:51). PR d'un Inuit qui coupe un poisson et en donne des morceaux à manger aux chiens (1:07). PLAN D'ENSEMBLE du lac gelé, une motoneige passe devant la caméra (0:20).
