PG d'un train qui entre en marche arrière dans une gare, coupure au Gouverneur général Georges Vanier et son épouse Pauline Vanier qui sont accueillis par le Premier ministre John Diefenbaker aux éclairs des flashes. PG EN CP des mêmes personnes, avec une foule visible à l'avant-plan inférieur. Plans de Vanier, Diefenbaker et leurs épouses qui montent en voiture entourés d'agents de la Gendarmerie royale, avec une foule à l'arrière-plan. Plan d'une limousine escortée par la police qui descend à vive allure la rue Rideau et passe devant la caméra en direction de la promenade Sussex.