PE d'une explosion dans un champ en Russie. Couple à PLAN SOL-AIR d'une escadrille d'avions. Séquence montrant des chars avançant devant la caméra, des hommes sur des chars, des fantassins sortant d'une tranchée, courant dans les bois, des chars faisant feu. Coupes à PEs d'explosions. Brefs GPs de têtes casquées de soldats allemands. Coupes à PGs de fumée d'explosions. GP d'un officier allemand parlant dans un téléphone. Plans de jour de lance-roquettes en action. Plan de nuit de salves de roquettes s'éloignant. Plan de chars allemands roulant devant la caméra en hiver. Plan de soldats allemands sortant d'un bunker recouvert de neige, manoeuvrant des pièces d'artillerie. PGs de pièces d'artillerie faisant feu, coupe à des explosions dans la neige. Plan de profil d'un marin allemand regardant dans ses jumelles, le pont d'un sous-marin et la mer en arrière-plan. GPs intérieurs de membres d'équipage à leurs postes, le commandant étant appelé pour regarder dans le périscope. Coupe à l'image d'une mer vide vue à travers le périscope. GP d'une mitrailleuse allemande faisant feu, une cartouchière passant à travers la mitrailleuse en avançant devant la caméra. Plans d'un côté de wagon de chemin de fer à Compiègne où les Allemands ont signé l'armistice en 1918 et où les Français ont capitulé en 1940. Plan d'un défilé de troupes de l'armée allemande. Coupe à Adolf Hitler exécutant quelques pas de danse démontrant sa joie, serrant la main d'officiers.