[Titre: Glimpses of Jasper] Séquence montrant un train de voyageurs qui entre en gare; les voyageurs descendent, restent sur le quai. Plan d'un hôtel; PM de cabanes en rondins destinées aux touristes. Quatre plans de la route menant à Pocahontas, sur le point de faire partie de la transcanadienne; une automobile sur la route dans chaque plan. PAN VERS LE BAS d'une chute profonde et d'une formation rocheuse peu commune. PLAN D'ENSEMBLE du mont Roche Miette; deux touriste dans un coupé Ford s'arrêtent pour admirer le panorama. Plusieurs plans filmés vers le bas d'une gorge de 200 pieds, dans laquelle se déversent les eaux de la rivière Maligne. PAN VERS LE BAS de la passerelle enjambant la gorge à la chute se jetant dans les profondeurs du canyon. Plan du lac Beauvert et du mont Edith Cavell, au loin. Plans panoramiques du lac Beauvert, de touristes en canot, se reposant sur la rive. PG TRAVELLING d'un castor; il sort la tête de l'eau; transporte des bouts de bois vers son logis. Plan vue arrière d'un train de voyageurs; les passagers se tiennent sur la plate-forme arrière pendant que le train s'éloigne. PAN de l'eau calme d'un lac. [Titres intercalés]