Appel au Canada: plans d'une troupe nombreuse d'aviateurs qui se tiennent sur et sous les ailes d'un bombardier Lancaster. Le chef d'escadron Mayer présente son équipage devant la caméra (son); l'officier aviateur Dal Russell et le lieutenant aviateur Miles suivent le groupe.
