Divers plans de patineurs qui évoluent au son d'un orchestre dans l'aréna de Newmarket en Ontario, dont un plan de la glace pendant que la caméra passe entre deux musiciens de l'orchestre municipal, et POINTS DE VUE filmés par la caméra tenue manuellement à la suite des patineurs qui tournent autour de la patinoire (137 pi).