Plans PM et PR d'une enseigne de restaurant au néon "Chicken and burgers", suivis par un PM des cuisiniers préposés aux commandes et des GPs de la crème glacée molle servie dans des gobelets en papier, des boulettes de viande à hamburger qui cuisent sur la flamme d'une grille et d'une caisse enregistreuse que l'on actionne (60 pi).