Retour du premier ministre Drew (Montréal, 01/06/1947): plans d'un DC-6 des Lignes aériennes Trans-Canada, du premier ministre de l'Ontario, George Drew, en descendant, des gens qui l'accueillent. Quelques PMM de Drew parlant en direction de la caméra, expliquant combien la situation est difficile en Grande-Bretagne, combien l'offre d'aide des Canadiens serait judicieuse (son).