Plans variés de fermiers des îles de Sorel, attachant ensemble des vaches dans un enclos pour les embarquer sur une péniche qui sert de traversier entre l'Ile de la Commune et Sorel. Une fois les vaches sur le traversier, les hommes tirent sur un cable relié à un système de poulies qui fait avancer le traversier.