PR d'un navire de la garde côtière canadienne le "Ernest Lapointe" sur le Lac Saint-Pierrre. Plans variés du navire, un drapeau canadien est visible à l'arrière du navire, des maisons sur une des îles de Sorel sont visibles en arrière-plan.