Musique de film pour les recrues de l'Aviation: séquence montrant des camions de son, sur une base militaire canadienne en Angleterre, qui diffusent de la musique pendant l'exercice pour les recrues de l'Aviation.
