PTE d'un cargo qui remonte le Saint-Laurent à la hauteur de l'île aux Coudres; ZOOM ARRIERE et PLAN PAN le long du quai à un PM d'un bateau de bois échoué (1:43). PM d'un cargo à quai; PLAN PAN à un PM du bateau en bois (1:14).
