Extérieur, hiver: plans du fleuve et de la côte filmés d'un cargo qui remonte le Saint-Laurent et se dirige vers Québec un jour de brouillard (6:06). PEs d'un navire à peine visible dans le brouillard épais, qui passe devant la caméra, la côte à marée basse à l'avant-plan (4:33). PG de rochers et de blocs de glace empilés sur la côte; PLAN PAN (D(G) et ZOOM AVANT à un PE d'un bateau (0:53). Plans d'un bateau (Coudre de l'île) qui sort d'un épais brouillard et arrive à quai; plans des manoeuvres d'amarrage (4:32).