Divers plans de bisons dans un corral que l'on trie, pèse et étiquette en vue de leur expédition. Les gardiens jettent des couvertures sur la tête des bisons furieux afin de les calmer.
