Divers plans de différents angles d'un cargo qui franchit le canal Welland (5:16). Plan filmé à hauteur de l'eau montrant les portes d'une écluse qui s'ouvrent et laissent apercevoir un bateau. Plans du bateau qui sort de l'écluse (5:15).
