GP de l'eau qui coule d'un réservoir, filmé dans une station de traitement de l'eau; PM d'un bras mécanique qui écume des solides à la surface de l'eau; ZOOM AVANT à un GP d'un trop-plein (1:01). PM d'un camion chargé de boue qui quitte la station (0:33).