[Archie Belaney, alias Grey Owl, savait étonnamment s'y prendre avec les castors.] La caméra suit un castor dans l'eau et sur la berge d'un ruisseau; Grey Owl jouant avec le castor. La bête déambule lentement sur la berge en mâchouillant et reniflant. Plan du castor qui monte dans le canot de Grey Owl, puis en descend, se perche sur une bille pour en plonger et suivre le canot. Plan du castor; de la femme de Grey Owl jouant avec l'animal. Divers plans d'autres castors et un plan de Grey Owl.