Scène de rue filmée à l'angle des rues Bleury et Sainte-Catherine montrant des piétons, des voitures qui circulent, un tramway, bâtiments en arrière-plan. GP de revues dans un kiosque à journaux à l'extérieur, on peut voir entre autres "Chatelaine" "Living".
